Ако само што поставивте датум за својата свадба и сакате да се омажите во Германија, ова може да биде возбудливо време за двајца од вас. Честитки и многу среќа кога го започнувате своето животно патување заедно!
Не дозволувајте законите за лиценца за брак на Германија да стават вдлабнатина во плановите за свадба . Еве што треба да знаете и кои документи да носите со себе пред да аплицирате за германска лиценца за брак.
Препорачуваме овој правниот аспект на вашата свадба да се извлече од патот најмалку 9 недели пред датумот на свадбата .
Додека работите на вашите планови за венчавање во Германија, бидете сигурни дека ќе ги разберете барањата и правилата за брак. Барањата можат да се разликуваат, бидејќи секој локалитет во Германија би можел да има свои барања.
Барања за проект
Ќе треба да го покажете вашиот пасош и неодамна заверена копија од вашиот извод од матичната книга на родените заедно со потврда дека нема пречка или сертификат за слободен статус на брак или документ од вашата амбасада во која се потврдува дека имате право да стапите во брак .
Крштемалните сертификати нема да бидат прифатени како форма на идентификација.
Потребни документи
Според Амбасадата на САД во Берлин, потребните документи се разликуваат од случај до случај и што бара Стандард (канцеларија на регистраторот). Поради неизвесноста околу документите, потребно е да закажете состанок со The Standesamt за да разговарате за тоа што ќе биде потребно од вас.
Потребно е превод
Германија бара да имате Apostille со сите ваши документи. Препорачуваме целата документација што ја доставувате да биде преведена на германски јазик и преводот да биде направен од овластен германски преведувач. Преводните документи не треба да бидат постари од 3 месеци.
Медицински тестови
Веб-страницата на Конзулатот на САД вели дека можеби ќе треба да покажете лекарско уверение кое покажува резултати од крвта. Ова се појавува во врска со барањата на вашата држава / држава. Ако вашата држава / држава на живеење бара здравствен сертификат, можеби ќе треба да го дадете.
Свадбена церемонија
Беше тоа што бракот во Германија беше легален само ако беше спроведена во канцеларијата на службеникот ("Standesamt"). Подоцна можете да имате верска церемонија. Сепак, од 1 јануари 2009 година, двојките во Германија можат да се венчаат на црковна свадба, без претходно да ја имаат граѓанската церемонија . Сепак, "новите правила во суштина значат дека христијанските свадби нема да носат иста тежина како граѓански. Правните експерти посочуваат дека таквите двојки нема да имаат право на наследство или алиментација, ниту пак ќе можат да ги искористат даночните бенефиции за брак луѓе ".
Црква Свадби
Ако планирате да имате црковна свадба во Германија, ќе треба да ги дадете Вашите Кретисмени сертификати и сертификати за отпуштање кои ќе ви овозможат да стапите во брак пред вашата парохија ако сте католик.
Претходни бракови
Ако претходно сте биле во брак, ќе треба да покажете преведени доказ за престанок на било какви претходни бракови.
Ако се разведе , вашата копија од конечниот указ мора да покаже печат на судот и датира по завршувањето на периодот на привремен престој. Доколку го донесете оригиналниот указ со кој е даден датум, ќе ви треба потврда од судот во која се вели дека не е поднесена жалба. Ако е вдовица, ќе мора да му дадете оригинален сертификат за смрт или заверена копија од починатиот сопруг.
Под 18
Ако вашата земја / држава на престој ви дозволува да стапите во брак, ќе треба да ја добиете нотарската дозвола / дозвола од вашите родители. Некои германски држави може да побараат дополнителни формулари да бидат завршени.
Истополовите регистрирани партнерства:
Да. Според законот кој стапи на сила на 1 август 2001 година, хомосексуалните двојки во Германија ги имаат најголем дел од правата што ги имаат хетеросексуалните брачни другари во области како наследство и здравствено осигурување. Тие не добиваат брак за данок за брак.
Во 2004 година, на геј двојки им беа доделени дополнителни права. На странските партнери на германските хомосексуалци и лезби им е дозволено да им се придружат во Германија.
Барање за престој
Никој.
Период на чекање
Некои локации во Германија може да бараат известување од шест недели пред датумот на вашата свадба.
Такси
Таксите се разликуваат. Надоместоците за нерезиденти може да бидат високи.
Бракови на прокси
Не.
Бракови на братучеди
Да.
Сведоци
Ова варира, со тоа што обично се потребни двајца сведоци на вашата свадба.
Повеќе информации
Секретар (Standesamt) се наоѓа во канцеларијата на градоначалникот (Rathaus).
ВЕ МОЛИМЕ ЗАБЕЛЕШКА: барањата за дозвола за брак често се менуваат. Горенаведените информации се само насоки и не треба да се сметаат за правен совет. Важно е да ги потврдите сите информации со локалната канцеларија за лиценца за брак пред да направите какви било планови за свадба или патување.
> Извори:
TheLocal.de, 7/4/2008
Expatica.com, 07.04.2008