Значење на овој необичен Божиќ Керол
Оние од вас кои се запознаени со "The Holly and the Ivy" можеби се збунети околу значењето што стои зад оваа стара (17-18 век) Божиќна песна. Особено ентузијастите за уредување на пејзажот се обврзани да се прашуваат зошто на карлицата спаѓаат две навидум неповрзани зимзелени растенија. Освен тоа, ако внимателно ги погледнете текстовите, тешко е да не се прашувате како тоа е тоа што бршлото дошол да заработи највисоко платено плаќање заедно со Холи, кога всушност воопшто не се спомнува во стиховите.
Холи и Ајви како пејсажни растенија
Постојат стотици видови на свети растенија ( Илекс ), а растенијата доаѓаат во сите големини, почнувајќи од ширење џуџести светулки од 6 инчи во висина до свети дрвја високи 70 стапки. Нивните форми се разликуваат од заоблени до пирамидални до колонообразен. Уметниците за уредување на ентериери ја користат оваа разновидна фабрика на повеќе различни начини, вклучително и како засадени површини .
Способноста на англиската винова лоза ( Hedera helix ) да расте во сенка го сугерира ова растение како можна покривка за проблематичните области под дрвјата, каде што повеќето треви не растат добро. Почитувајќи ги енергичните, густи растечки навики, тоа може да биде ефективен покрив на земјата каде што објектот е да ги истера плевелите и / или да ја спречи ерозијата. Но, англискиот бршлен генерално не е во корист во Северна Америка, каде што се смета за инвазивна фабрика . Меѓутоа, тоа не е поврзано со отровниот бршлен .
Историја на употребата на Евергрини за зимско расположение
Пред да стигнеме до текстот на "The Holly and the Ivy", ајде да се вратиме малку - да стекнеме некоја историска перспектива.
Паганите вообичаено биле украсени во зима со вечнозелени жители извадени од пределот долго пред раѓањето на христијанството. Сѐ уште можеме да ги идентификуваме со нивниот мисловен процес, дури и денес: кога сè друго на пејзажот е мртво или заспан, зимзеленците нè потсетуваат на подобри времиња што доаѓаат - враќање на зелен пејзаж во пролет.
Според д-р Леонард Пери, бршленот бил користен како начин на декорација во римско време. Така беше светилиштето, кое сфатило дека е познато во римскиот празник Сатурналија (на кој бил директно измислен божикниот празник), бидејќи се сметал за свето за Сатурн. Меѓу Келтите, Холи одигра голема улога во летни и зимски сончеви прослави.
Холи и други евергрини подоцна биле прифатени од страна на обичните христијани како божикни украси во римско време. Ова, и покрај протестите од неодобрување на црковните отци, кои сметаат дека декорациите се премногу пагански. И покрај ваквите протести, зимзелните украси беа добро на пат да станат дел од Божиќната традиција , симболи на паганското минато кое беше совладено со новата религија.
"The Holly and the Ivy" текст
Зошто вегерите, како што се свети и бршлен, дојдоа да играат толку важна улога во Божиќните прослави , тогаш, е доволно јасно. Но, она што не е толку очигледно, на прв поглед, е потеклото на титулата, "Холи и иви". Дали е ова Керол навистина за Холи и бршлен? Под неговите стихови ( без шанс ) се опремени, за да можеме да погледнеме поблизу:
Светиот и бршлен,
Кога и двајцата се целосно пораснати
Од сите дрва што се во дрво
Светицата ја носи круната.
Холинот носи цвеќе
Како бело како цвет на крин
И Марија милуваше Исус Христос
Да бидеме наш сладок Спасител.
Холи има бобинка
Како црвено како и секоја крв,
И Марија милуваше Исус Христос
Да прават лоши грешници добро.
Холи му носи коприн
Како остри како и секој трн,
И Марија милуваше Исус Христос
На Божик во утро.
Холи има кора
Како горчлив како и секоја жолчка,
И Марија милуваше Исус Христос
За да ги откупиме сите.
Светиот и бршлен,
Кога и двајцата се целосно пораснати
Од сите дрва што се во дрво
Светицата ја носи круната.
Како што може да се види од горенаведените стихови, "Холи и плитко" зема растение (Холи) длабоко вкоренето во паганско минато и го набива со христијанска симболика. Еве еден начин да се прочита таа симболика (и ова е општ консензус на оваа тема):
- Холивиот "бел како крин" во втората строфа е алузија на Христовата чистота, преку Марија.
- Во третата строфа се прави корелација меѓу црвената боја на Бери Холи и Христовата крв.
- Холивиот "трнлив" во четвртата строфа е алузија на "круната од трње" што ја носи Христос.
- И горчливиот вкус на кората на Холи споменат во петтата строфа? Ова може да биде упатување на пијалокот што го понудил Христос додека тој бил обесен на крстот.
Значи, каде што бршленот влегува во игра во песната, "Холи и Ајви?" Освен за нејзиното појавување заедно со светилиштето во отворањето, таа воопшто не е спомната во песната.
Ако овој, безначајна референца за бршлен беа погодени од стиховите, на кој начин ќе страда песната? И ако вашиот одговор е "Воопшто не", тогаш следното логично прашање што треба да го прашате е: Зошто не е најавена едноставно насловот, "Светост", наместо "Древото и гранчето "? Совет: фабриката симбологија е дел од објаснувањето, како што е објаснето подолу. Но прво, некоја историја.
Holly and the Ivy: симболизмот и значењето
Одговорот може да лежи во фактот дека "The Holly and the Ivy" се базира на постари песни, како што се "Натпреварот на Холијата и Ivy".
Во "Натпреварот на домот и на Ivy", бршленот игра улога подеднакво важна за онаа на Холи. Спомнувањето на бршлен во првата плоча (и последната строфа, која само го повторува првото) во "Холи и иви" е превласт, остаток од претходната ера, фрагмент кој укажува на музика со многу различно значење. Влијанието на претходните песни за светилиштето и бршлен беше очигледно толку силно што на бршленот му беше дадена појава на камеографии во овој, и покрај фактот што само Холи има важна улога во тоа.
Она што го гледаме во натпреварот " Натпреварот на домот и белците" и слични песни (можеби датираат од средниот век) е ривалството помеѓу мажите и жените, ретко маскирано како натпревар помеѓу светиот и бршлен. Холи беше замислен како машки во фабриката симбологија на времето, веројатно затоа што тоа е повеќе крути и бодлив; додека помек бршленот е поврзан со женственоста во оваа традиција.
Кога дискутираше за симболиката во "Холи и плунка" погоре, без сомнение забележавте дека стапката на отворање е прескокната. Сега можете да видите зошто: Симболизмот на оваа строфа се одрази назад во некое претходно време и придава значење сосема различно од оној на остатокот од песната. Следствено, ние мора да ја третираме отворачката строфа посебно.
Повикувањето на "круната" на Холи во првата строфа сега треба да има повеќе смисла, како што треба и вклучувањето на бршлен. Додека паганските сеќавања на Холидејскиот крал може да играат несвесна улога во референцата "круна", примарното значење е, сосема едноставно, дека свето и бршлен се борат за превласт, и Холи победи - овој пат.
Такво не било секогаш резултат, во овие стари песни за ривалството помеѓу светилиштето и бршлен. Во "Бршлен, шеф на дрвјата, тоа е", на пример, тоа е бршлен што го носи денот.
Симбологијата на растенијата и "Холи и белката"
Луѓето од претходните епохи беа, во голема мера, поблиску до Земјата отколку што сме модерни. Тие обрнуваа внимание на растителни врски кои веројатно ги избегнуваат повеќето луѓе од 21 век. Тие, исто така, биле повеќе склони кон употреба на симболика, вклучувајќи и растителна симбологија.
Забележувајќи ја лозата на бршлен во шумата која се шири околу свето дрво , на пример, им даваше доволно причини да ги споредат двата растенија. Од таа споредба, се роди парче растителна симбологија. И како резултат на таа фабрика симбологија, свети и бршлен ќе останат испреплетени со векови - не само во шумата, туку и во песна.